May 25, 2017

Each And Every 'biblical' Translation IS Biased And Perverted!

The Messiah testified, "The Words I speak unto you, they are SPIRIT and they are Life"! And "The Words I speak unto you, I speak not of Myself, but The FATHER WHO dwells within Me, HE Does The Work"! (John 6:63; 14:10b) http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/the-messiah-testified-i-can-do-nothing.html

And TRUTH IS! "A natural man can not comprehend that which is of The SPIRIT that IS Our FATHER and GOD, for such is foolishness unto him; and neither can he know that which is of Our FATHER, for that which is of HIS SPIRIT needs be Spiritually discerned"....... (I Corinthians 2:14)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/08/natural-life-is-but-shadow-of-life.html

And Spiritual discernment reveals that each and every translation, of that which those of this world and/or religion's way(except it be The Active Faith as revealed in James 1:27) call their 'bible', is biased and perverted in accordance with the religious dogma and/or worldly views of the translator(s)
(James 1:18)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/08/what-is-called-bible-is-but-bias-and.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2008/10/pure-and-undefiled-religion.html

Yet religion was needful, and is yet needful for the natural man, those "disobedient and gain-saying (contradicting and opposing GOD) souls" who are "stiff-necked and uncircumcised of heart and ears"! For they would rather a man than "Our FATHER and GOD" speak to (Moses/prophets) and/or rule over (Saul/Kings) them....... (I Corinthians 2:14, Romans 10:21, Acts 7:51, Exodus 20:19, I Samuel 8:4-21)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/09/religion-was-and-is-yet-needful-for.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/religions-way-is-anti-messiah.html

And in this day and age religion (except it be the Active Faith of James 1:27) IS yet needful for those souls who "love their own self ("I", ego, id, pride) life" in and of this evil world! Sadly, religion's way in this day and age but carries on the legacy of the pharisee's....... (John 7:7; 12:25, I John 2:15-17; 5:19, James 1:27; 4:4, Matthew 23)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2009/05/i-must-die.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/love-not-world.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/04/seems-religious-ones-pharisees-imagined.html

Yet TRUTH IS! There IS One "Pure Religion and Undefiled"! (James 1:27)

"Pure Religion and Undefiled before Our FATHER and GOD is this! To visit The FATHERless (those who have no relationship with Our FATHER and GOD)and widows (those whose "bridegroom" has not risen from among the dead) in their affliction and to keep oneself uncontaminated by the world"! (James 1:27, John 20:17, Mark 2:19-20)  
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2008/10/pure-and-undefiled-religion.html

James 1:27 reveals not a religious system, but the Active Faith of those who have been "Born Again" of The Holy, Set Apart, SPIRIT! Those "sons of Our FATHER and GOD" who have their portion !NOW! in HIS Family, of "WHOM the whole Family in Heaven and ON EARTH is named"....... (James 2:20-26, John 3:3,7, I Peter 1:23, I John 3:1-2, Philippians 2:15, Ephesians 3:15)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/10/a-born-again-experience_15.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2011/07/family-of-faith-or-system-of-religion.html

"A Household of Faith" indeed and TRUTH! (Galatians 6:10, Ephesians 2:19)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/07/thankfully-faith-wins-victory-i-john-54.html

Simply, ALL other "religions" ARE "IMPURE and DEFILED" cults!


"Come out from among them and be separate!" (II Corinthians 6:17)

Now as for ALL 'biblical' translations?


With a multitude of words in any two languages having more than one meaning, ALL translations of the "bible" are most certainly biased and perverted in accordance with the the worldly views and/or religious dogma of the translators, not in accordance with "The TRUTH" (as revealed in "The Word of TRUTH")! And TRUTH IS a soul needs "receive a love of The TRUTH to be saved" from their own self("I", ego, id, pride) life....... (James 1:18, II Thessalonians 2:10-13, John 5:19,30; 8:28-29)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2013/05/one-needs-receive-love-of-truth-to-be.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2009/05/i-must-die.html

Sadly, worldly views and religious dogma have their portion in the multitude of reasons why religion's way(except The Active Faith of James 1:27) causes "The Way of TRUTH to be evil spoken of"! (II Peter 2:1-3)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/because-of-religions-way-way-of-truth.html

Simply, "The Way of TRUTH" that IS of "Our FATHER and GOD" was revealed in both The Life and The Teachings HE bestowed upon The Messiah....... And it needs be REALized that The Messiah testified, "i can do nothing of My own self"! A
nd that the brethren of The Messiah have REALized the same....... (John 14:6; 5:19,30; 8:28-29; 7:16; 9:4; 12:49-50; 14:10,23-24; 17:8,14)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/the-messiah-testified-i-can-do-nothing.html

FATHER Help!

HE DID!       and HE does.......
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/11/my-prayer-father-help-and-he-does.html

Sadly, not only is each and every english language 'biblical' translation biased and perverted, but all 'biblical' translations in any language are biased and perverted! And Yes! even the hand copied, again, and again, and again,,,,,, so-called "original manuscripts" are biased and perverted! 

For each "jot and tittle" carries meaning in the old testament Hebrew. And they, liken unto the pagan greek manuscripts have been copied, recopied, again and again,,,,, multiple times over! And so it is the so-called "original manuscripts" of both the old(and the ark of the covenant) and new testaments no longer exist! However, could be the oldest so-called "original documents" that the religious ones call their new testament (which is but pagan catholic canon{approved by the pope}) might be hidden within the confines of that place on earth they call "vatican city"!

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/11/concerning-new-testament-which-is-but.html

Yet, Thankfully! 

"Our FATHER and GOD", HE IS ALIVE! And HE still communes with HIS children, and HE IS yet able to reveal all that is needful unto those souls who have received "a love of The TRUTH"! For they "walk not after the flesh(fleshly-mindedness), but after The SPIRIT"! And we have REALized how "poor and in need" of Our FATHER and GOD we Truly are! (II Thessalonians 2:10-13, Romans 8:1,4, Psalms 70:5; 72:13, John 5:19,30; 8:28-29)  http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/09/our-father-and-god-john-2017.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/11/our-father-and-god-he-yet-communes-with.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/09/father-help-and-he-does.html

And a Spiritual Common Union with "Our FATHER and GOD" needs be, for there are more than 100 english language "biblical" translations.......

http://www.tyndalearchive.com/Scriptures/index.htm

Some examples of religious bias and perversion follow:


Christian "trinitarian" religion's, who but follow pagan catholic folklore, have their kjv which was translated by pagan catholicism's #1 harlot christian daughter, the aptly named "church OF england"! 


There is no doubt that she was, and is wholly in and of this evil world. So it is that her translation of the 'bible' was influenced by, and dedicated to, a worldly king. Sadly, the "kjv" bible was translated to appease and please king james, not The GOD and FATHER of The Messiah and His brethren!


For "The Word of TRUTH" testifies that "the WHOLE (not just a portion) world is under the control of the evil one (not the kjv "lieth in wickedness")"....... (James 1:18, I John 5:19)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2013/09/the-whole-world-not-just-portion-is.html

Yet they did rightly render, "whoever would be a friend of this world is the enemy of  GOD(The FATHER and GOD of The Messiah and His brethren)!" (James 4:4)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/09/whoever-would-be-friend-of-this-world.html

And she (the church OF england) most certainly did the will of "the father of lies" when she translated "YHVH" as "lord god" and "YH" as "lord". (John 8:44)


My how she then played her wicked games with those Hebrew words......


Need more be said?


Then we have the 'jehovah' religions (yes, there are many russellite sects) and their 'new world translation'. Those who believe Michael the archangel and their version of the pagan catholic/christian 'jesus' are one in the same. Just another translation biased in accordance with the religious dogma and theo'ry'logical doctrinal heresies of the translators!


And the 'jesus only' folk? Those who believe that their version of the pagan catholic/christian 'jesus' is god the father, and is god the son, and is god the holy spirit. They have their 'biblical' version named "the full life study bible": an international study bible for pentecostal, charismatic {those who believe in emotional salvation} christians!


They have made sure that "I AM's" abound when referring to The Messiah......


And today's "messianic communities" have their "sacred name" versions!


Some with their very own personalized version of 'YHVH' and "Y'shua, be it 'YHWH' or 'Yahvah' or 'Yahweh" or 'Yeshua' or 'Yahshua' or ?


And the mormon's, the seventh day adventist types, the non-denominational ones, mennonites,,,,,,, all have their biased and perverted translations and/or doctrinal heresies that bind those they captivate in the chains of "strong delusion" that IS their worldly views and/or religious ways....... (II Thessalonians 2:10-13)  
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/08/why-religion-was-and-is-yet-needful-for.html

As for me, i believe that Immanuel (Joshua, in modern english, was His GOD given birth name)  The Messiah IS The Son of The ONE and ONLY TRUE LIVING GOD(TRUTH/SPIRIT) and FATHER(CREATOR) of ALL (Messiah inclusive)! (Matthew 1:23) 
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2011/08/name-of-messiah.html

And i believe anyone who has received "a love of The TRUTH" can clearly "see", or will "see", that religious dogma (folklore) rules in each and every religion (except T
he Active Faith as revealed in James 1:27), and that all religion's are of this evil world! (II Thessalonians 2:10-13, John 7:7)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2008/10/religion-is-way-of-this-wicked-world.html

And those souls who have received "a love of The TRUTH so that they might be saved" REALize that religious dogma(bias) has influenced(perverted) all 'biblical' translations, and that theo'ry'logical doctrinal heresies are religion's way! (II Thessalonians 2:10-13)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2013/05/one-needs-receive-love-of-truth-to-be.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/08/why-religion-was-and-is-yet-needful-for.html

Simply, ALL religion (except the Active Faith as revealed in James 1:27) IS anti-messiah!

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/religions-way-is-anti-messiah.html

Yet once again, for The TRUTH always bears repeating: 

Religion was needful, and is yet needful for the natural man, those "disobedient and gainsaying (contradicting and opposing GOD) people", who are "stiff-necked and uncircumcised of heart and ears"! Those who would rather have a man than than "Our FATHER and GOD" speak to and/or rule over them....... (Romans 10:21, Acts 7:51, Exodus 20:19, I Samuel 8:4-21)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/09/religion-was-and-is-yet-needful-for.html

And history has revealed, and yet reveals that multiplied BILLIONS have been killed or enslaved (in physical chains at times, yet primarily in the chains of strong delusion that are the commandments and doctrines of men) in the name of the god(s) of this, or that religion!


Proving the fruit of death and enslavement are bore of religion's way,

because life is but a pawn in the wicked game they play!
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/04/carnal-warfare-is-religions-way-which.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2011/06/religion-is-of-father-of-lies.html

And Yes! atheism is a religion as well, for atheists see their version of a self ("I",ego,id,pride) serving "god" each and every time they view their reflected "image"........
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2012/03/atheists-so-called-are-some-of-most.html

Yet, because of pagan catholicism and her harlot christian daughters "The Way of TRUTH (as revealed in both The Life and The Teachings of The Messiah) is evil spoken of"....... (II Peter 2:1-3)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/because-of-religions-way-way-of-truth.html

And it is needful to REALize that The Messiah received both His Life and His Teachings from Our FATHER and GOD! (John 8:28-29; 7:16; 9:4; 12:49-50; 14:10,23-24; 17:8,14)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/01/the-messiah-servant-of-and-sent-by-only.html

And once again, for The TRUTH always bears repeating:


Liken unto The Messiah, so also have His brethren REALized that "i can do nothing of my own self"....... (John 5:19,30, 8:28:29)  http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/10/the-messiah-testified-i-can-do-nothing.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2009/05/i-must-die.html

Those souls who Truly REALize such will take heed unto The Call of Our FATHER and GOD to:


"Come out of her(babel/'con'fusion/babylon\world\religion), MY people! (Revelations 18:4)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2011/05/come-out-of-her-my-people.html

They will "Come Out" of that which is of this evil world (babylon) and especially religion's way! (John 7:7, I John 2:15-17; 5:19, James 1:27; 4:4)  http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/11/behold-world-is-coming-together-as-one.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2008/10/religion-is-way-of-this-wicked-world.html

And once again: Thankfully Our FATHER and GOD, HE IS ALIVE! And HE IS yet able to reveal all that is needful unto HIS children! 

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/11/our-father-and-god-he-yet-communes-with.html

And needs be that HIS children "share that which we have seen (experienced) and heard (received) so that we might have fellowship"! (I John 1:3; 2:27)


Sharing with other "Born Again" souls who have experienced immersion in, of, by and thru The Holy, Set Apart, SPIRIT WHO endued us with The Power that evermore enables us to overcome this evil world and/or religion's way....... As we evermore receive of the "strong meat" that emanates from the Spiritual Discernment that is needful to "rightly divide The Word of TRUTH"! (John 3:3,7, I Peter 1:23, John 7:7, Hebrew 5:11-14, II Timothy 2:15{"be diligent" rather than "study"})

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/10/a-born-again-experience_15.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2012/08/the-word-of-god-let-there-be-light.html

Thankfully such can be! In spite of the worldly and/or religious bias and perversion evident in each and every so-called "biblical" translation....... 

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/08/what-is-called-bible-is-but-bias-and.html

YES! For
 Thankfully Our FATHER and GOD, HE IS ALIVE! And HE IS yet able to reveal all that is needful unto HIS children!  http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/11/our-father-and-god-he-yet-communes-with.html

So HOPE IS! there would be those who would experience The Miracle that is receiving "a love of The TRUTH so that they might be saved" from their own self ("I", ego, id, pride) life....... For they will "see" "The Light" that is The Messiah, and experience "The Power that raised Him from among the dead"! (II Thessalonians 2:10-13, Genesis 1:3, Revelations 3:14, John 1:1-12, I Corinthians 6:14)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2013/05/one-needs-receive-love-of-truth-to-be.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2009/05/i-must-die.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2012/08/the-word-of-god-let-there-be-light.html

ALL Thanks and Praise Be Unto "Our FATHER and GOD"!

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/09/our-father-and-god-john-2017.html

And because we have been "Born Again", the brethren of The Messiah choose to remain but "aliens and pilgrims while on the earth" for we have REALized that our "citizenship(Life) IS !NOW! in Heaven"! And so it is we no longer have our portion in and of this "evil world (babylon)" and/or religion's way in this day and age....... (I Peter 1:23; 2:11, Philippians 3:20, I John 5:19; 2:15-17, James 1:27; 4:4)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/10/a-born-again-experience_15.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/06/are-you-alien-and-pilgrim-while-on-earth.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/07/those-in-and-of-this-evil-world-andor.html

For the brethren of The Messiah are of The Faithful!


And The Faithful brethren of The Messiah abide in The TRUTH and will not create a religion!
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/09/religion-was-and-is-yet-needful-for.html

For TRUTH IS! The brethren of The Messiah are "sons of Our FATHER and GOD" and ARE Family! (I John 3:1, Ephesians 3:15)


The Family of "Our FATHER and GOD", "of WHOM the whole Family in Heaven and ON EARTH is named"! (Ephesians 3:15)  
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2011/07/family-of-faith-or-system-of-religion.html

"A Household of Faith" indeed and TRUTH....... (Galatians 6:10, Ephesians 2:19)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/07/thankfully-faith-wins-victory-i-john-54.html

And NEW "Jerusalem which IS above IS free, and IS !NOW! The Mother of us all (Spiritually "Born Again" sons {naturally male or 'fe'male} of Our FATHER and GOD)"! (Galatians 4:26)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/10/a-born-again-experience_15.html

Thankfully "The Mother" of the "Born Again" brethren of The Messiah is no longer "mother earth", earthly and of the flesh....... For "NEW Jerusalem" which IS Heavenly IS SPIRIT and of The TRUTH!

And soon, and very soon, we will be taken Home, Home at last! (John 14:2-3)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/01/home-home-at-last-john-141-3.html

Till then:


We REALize evermore how "poor and in need" of Our FATHER and GOD we Truly are, and so it is we "cry unto HIM day and night"....... (Psalms 70:5; 72:13, John 5:19,30; 8:28-29, Luke 18:7)

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/09/our-father-and-god-john-2017.html

Sounding and resounding a Declaration of Dependence:

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/04/the-declaration-of-dependence.html

FATHER Help!


HE DID!       and HE Does.......

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2014/09/father-help-and-he-does.html

So Thankfully, "The Peace that surpasses ALL understanding IS! in spite of the dis-ease (no-peace) that is of this evil world and/or religion's way(except it be The Active Faith as revealed in James 1:27) in this day and age!

(Philippians 4:7, John 14:27; 7:7, I John 2:15-17; 5:19, James 1:27; 4:4)

ALL Thanks and Praise Be Unto Our FATHER(TRUTH, SPIRIT, CREATOR, GOD, LORD, MASTER, LIGHT, LOVE, LIFE,,,,, ALL IN ALL that which IS Truly GOOD)! (John 20:17: 14:28, Mark 10:18)

4 comments:

dreamsofdunamis said...

Have you heard of the 1599 Geneva bible? I tend to use that one, along with the KJV, to get the most accurate word that is available today. (I also have a copy of the Matthew's Bible, but find it quite difficult to read due to its extreme Gothic printing.)

Some of the newest translations truly weaken the faith...

elderchild said...

Every "biblical" translation is biased and perverted in accordance with the religious dogma of the translators!

In my previous comment i had momentarily forgotten that tyndale, wycliffe, geneva, kjv,,,, and all translators who were under the influence of the "imag"ined three headed pagan catholic god(s) and were ESPECIALLY BIASED AND PERVERTED!!!

So it is they translated YHVH as "lord god", and "iesous" as the "imag"ined pagan catholic and christian "jesus"!

Which genders CONFUSION! to the utmost!! For the "imag"ined 'jesus' and Joshua of the old covenant had the same Hebrew birth name!!!

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2012/04/messias-which-being-interpreted-is.html

Father Help! and HE does.......

Anonymous said...

Since God is Love, why do all your posts focus on the evil religious systems and not on the love Father has for corrupt humanity? You should let the Holy Spirit of God give you that message that you may prove the truth about the mercy of God. Bless you.

elderchild said...

Sadly, you should be ashamed, for your own words prove you to be of the worldly and or religious souls that cause "The Way of TRUTH" to be evil spoken of"! (II Peter 2:1-3)

And TRUTH IS! In July of '93 i was given the unction by Our FATHER and GOD to reveal the folklore; the doctrinal heresies; and the devilish traditions of pagan catholicism and her harlot christian daughters! All of which bind a soul in the chains of "strong delusion", for all such is of "the father of lies"; he who is "the god of this world" and religion's way(except The Active Faith as revealed in James 1:27) in this day and age! (I John 2:20, John 20:17, II Thessalonians 2:10-13, John 8:44, II Corinthians 4:4)
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2013/08/who-is-this-pagan-catholic-and.html
http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2015/07/church-jesus-and-other-buzzwords-of.html

"Come out of her(babel/'con'fusion/babylon\world\religion), MY people"!

http://asimpleandspirituallife.blogspot.com/2011/05/come-out-of-her-my-people.html

FATHER Help!

HE DID! and HE does.......

HalleluYAH!